汇业新闻

近日，汇业律师事务所合伙人陈成律师、凌霄律师应瑞士驻成都总领事馆和总领事高凯琳女士（Ms. Conny Camenzind）邀请，参加了瑞士驻成都总领事馆举办的瑞士国庆日招待会。此次招待会旨在庆祝第729个瑞士国庆日，同时也庆祝中瑞建交70周年。招待会上，陈律师、凌律师与高凯琳总领事进行了深入交流，对瑞士国庆日表示祝贺，同时对高凯琳总领事致以了最诚挚的祝愿。

从左到右依次为凌霄律师、高凯琳总领事、陈成律师

汇业长期以来与瑞士总领事馆保持着紧密的联系，本次两位合伙人律师应邀出席瑞士国庆日招待会，彰显了汇业与瑞士驻成都总领事馆间的深厚友谊和紧密合作关系，也折射出双方今后的合作会更加紧密。在总领事馆的大力支持下，汇业将持续不断地为瑞士企业在华的投资贸易和中国企业赴瑞士投资等跨境交易提供专业的法律服务。

图为招待会现场

陈成律师，毕业于瑞士弗里堡大学（法学学士、硕士），具有近十五年的从业经验，精通汉语、德语和英语，上海市律师协会国际投资委员会委员、上海市欧美同学会瑞士分会秘书长、创业协会理事、前AIJA (国际青年律师协会)中国国家代表以及2017年习近平访问瑞士随团律师。多年来为大量在华投资的欧洲企业提供公司法、并购、诉讼和仲裁方面的法律服务。同时，作为中国驻瑞士大使馆唯一推荐律师以及各瑞中商会推荐的律师，协助众多中国国有和民营企业完成在瑞士的投资和并购。此外，陈成律师对欧洲尤其是瑞士文化、价值观和思维方式的充分了解，对两国法律体系的比较性解读，对多国语言的精通，以及从解决问题出发的务实风格为国内外客户都能带来有力的支持。

凌霄律师，先后于复旦大学和美国纽约大学获得法学学士和法学硕士学位，同时拥有美国纽约州和中华人民共和国律师执照，是美国纽约州律师协会会员，担任了四川省律师协会国际投融资与贸易委员会副主任、成都市律师协会涉外法律服务委员会委员和自贸区法律服务委员会委员，曾被评为全国涉外律师人才、四川省和成都市律师协会涉外高端法律服务人才。凌霄律师曾先后就职于美国纽约和中国上海的数家知名律师事务所，长期为客户进行涉外商业领域的法律服务，在涉外法律服务的诸多领域具有丰富的经验，与包括各国驻蓉领事馆、外资商会等在内的诸多机构保持着紧密的交流与合作。

汇业作为一家中国领先的、以商业法律服务见长的综合性律师事务所，有一支从事跨境业务的精英团队，团队成员中不乏具有跨国公司法总履历、美国司法仲裁与调解服务仲裁员等身份的优秀律师，已经在能源化工、医药、房地产、高新技术产业、航空物流、制造业、酒店管理等行业积累了丰富的跨境法律服务经验，服务的客户既包括在中国进行投资交易活动的境外客户，同时也包括积极拓展海外业务的中国客户。汇业顾问诺淑彬（Sabine Neuhaus）曾是中国对外投资史上最大收购案——中化收购瑞士先正达项目的卖方主办律师；汇业律师曾代表光明集团以近18亿元价格向美国宝洁出售中外合资上海吉列公司30%中方股份项目；为东航股份公开发行3000亿元阿里郎债、1800亿海外韩元债、5亿新加坡元债以及500亿日元债项目提供法律服务等；代表某大型国有上市公司收购位于瑞士苏黎世的某设计公司；为多家外国公司境外证券市场上市项目或现金增发项目所涉及中国境内子公司进行审慎调查并出具法律意见等。此外，汇业通过战略合作在德国的柏林、科隆、法兰克福、弗莱堡，法国的巴黎、里昂、波尔多，以及瑞士的伯尔尼、日内瓦、洛桑设立了代表机构；并在加拿大、荷兰、比利时、葡萄牙、意大利、瑞典、澳大利亚、希腊、塞浦路斯和西班牙等国家也拥有战略合作伙伴，为汇业在境外法律服务方面提供了专业地、全方位的各项支持。