汇业新闻

2019年7月9日，法国阿达姆斯律师事务所合伙人代表团到访汇业律师事务所，双方举行了战略合作签约仪式。汇业管委会主席杨国胜律师，管委会委员廖明涛律师、吴冬律师，高级合伙人刘振颖律师、潘志成律师，合伙人陈成律师，瑞士顾问SABINE NEUHAUS以及法国阿达姆斯律师事务所首席代表ALBAN RENAUD，上海代表处时婷律师参与了此次签约仪式。合作协议明确了双方加强进一步合作的意向和方针，这一举措标志着汇业与阿达姆斯的合作关系将上升到一个全新的发展阶段。

在“一带一路”的背景下，中欧贸易与投资往来中的法律服务市场需求不断增加，不论中国公司在欧洲投资还是欧洲公司在中国投资，都需要高质量、跨文化、跨语言、跨法律体系的综合法律服务。基于此，汇业和阿达姆斯将通过定期互访、共同举办研讨会、互派法律顾问等形式深化合作。

阿达姆斯律师事务所成立于1969年，拥有70多位不同领域的专业律师，被LEGAL 500评选为欧洲、中东和非洲地区顶尖的法国律所。阿达姆斯是最早获得中华人民共和国司法部批准在中国执业的法国律师事务所。其在巴黎、里昂、波尔多、北京和上海设有5处办公室，并在欧洲（布鲁塞尔、伊斯坦布尔）、亚洲（香港）和阿拉伯世界（卡萨布兰卡、突尼斯）设有合作办公室。其业务涵盖建设工程、公司法、劳动法、国际贸易、金融法和税法以及境内外投资等众多领域；其中，阿达姆斯律师事务所在公法和能源法领域表现卓著。借助于巴黎的地理优势，阿达姆斯律师事务所的专家律师参与了大量国际商会（ICC）仲裁院的国际商事仲裁。

汇业律师事务所作为亚洲30强律所之一，是一家全国领先的、以商业法律服务见长的综合性律师事务所。 拥有近600名执业律师、专业人员和顾问，已在上海、北京、成都、重庆、长沙、广州、合肥、杭州、兰州、宁波、南京、青岛、深圳、苏州、太原、武汉、西安、浙江自贸区、香港以及美国亚特兰大等地设立了20余家办公机构，在加拿大、法国、瑞士、瑞典、澳大利亚等地拥有战略合作伙伴。汇业在“公司与并购”、“合规与调查”、“劳动与人力资源”、“反垄断与竞争法”等领域具有行业领先地位。汇业以为全球客户提供个性化、创造性的法律服务方案为宗旨，一直致力于为全球客户提供一揽子跨境法律问题解决方案。汇业长期服务欧美客户，并助力中国客户在欧美地区发展，不断扩展欧美跨境合作市场。

我们期待阿达姆斯律师事务所与汇业律师事务所在双方优势领域展开强强联合，在跨境投资并购、公司法、体育法等领域展开深入合作，尤其是一带一路投资项目中为国际化客户提供全方位的法律服务。相信双方将始终以互信为前提，共同扩大彼此的国际业务，在农业、核能、生命科学和制药、交通和基础设施建设等领域的中法投资并购项目中共同探索国际合作新模式。